CIDIM



Osaka - Giappone: Suono Italiano 2014
Martedì 16 dicembre 2014, ore 18.30 - De Stefano Piano Duo. Homage to Italy. Dicembre in Musica Osaka
In collaborazione con l'IIC di Osaka.





Programma:
• Respighi: “Pini di Roma”
• F. Cilea: Idillio, Sentiment Poetique; Amour Joyeux
• P. Serrao: Fantasia sull’ “Aida”
• G. Martucci: Pensieri sul “Ballo in maschera”;
• A. Longo : two works for piano 4 hands
• Rendano: Allegro in a-minor, Marcia Nuziale
• M. Castelnuovo-Tedesco: Danze del Re David
• G. Frojo: La Posta polka galopp op. 88
• G. Verdi- Paul Wagner: "Và pensiero", coro degli Schiavi Ebrei
• Nikolay Rubinstein: Tarantella
• G. Rossini: Tarantella napoletana


Biografie:

“One of the most renowned duo-piano teams before the public today” (Miami Herald,28.03.07).
“I De Stefano vanno al cuore della musica, senza manierismi, suonano al presente indicativo, ed evitano accuratamente ogni affettazione. Sul palcoscenico creano un cerchio magico di concentrazione: sono due persone fino alla prima nota, poi nella musica, diventano un unicum.” ( Sky Classica “ Notevoli”, Carlo Goldstein, 14.10.10)

I gemelli pianisti Francesco e Vincenzo De Stefano sono pluripremiati in più 150 concorsi nazionali ed internazionali sia da solisti che in duo. In particolare, sono vincitori dei più prestigiosi concorsi per duo pianistico. Stewart Robertson ha commentato così la prova finale con orchestra al Concorso Internazionale Dranoff di Miami: “A sense of a star a pair of a stars been born tonight”. A parte la conquista nel 2005 del “Dranoff” International Two Piano Competition di Miami (risultando i più giovani vincitori nella storia del concorso), hanno vinto il Concorso “Cilea” di Palmi, il 20° Concorso di Musica da Camera di Caltanisetta il 1° premio all’International Grieg Competition di Oslo, il 1° Premio all’Internationale Sommerakademie Mozarteum Universitat di Salisburgo nel 2005, “Grand Prize” al XIV International Piano Duo Competition di Tokyo, I° Premio al XIXX Concorso Internazionale “Valentino Bucchi” di Roma, I° Premio al XVI “Music and Earth” International Competition di Sofia, 2° Premio al XVI International Schubert Competition for Piano Duets di Jesenik R. Ceca, 2° Premio al II “Bradshaw & Buono” International Piano Competition di New York, I° Premio al IV International Indipendent Competition “Individualis”di Kiev, Gran Premio T.I.M. 2006 - Torneo Internazionale di Musica, I° Premio Assoluto al VII Gran Premio Europeo della Musica “Mendelssohn Cup” di Taurisano, il Premio “S. Calligaris” al Concorso Internazionale “Roma” 2008, il Premio Repubblica di San Marino al Concorso pianistico nel 2004, il 1° premio al IX International Web Concert Hall Competition Michigan USA, il “Prix Special du Jury” al 4° Concours International de piano à quatre mains de Valberg, in Francia, e l’ ultimo il 1° premio al Rubinstein Competition di Mosca.
Nati nel 1986 a Reggio Calabria, tengono il loro primo recital a nove anni. A soli 15 anni si diplomano con il massimo dei voti, la lode e la menzione d'onore presso il Conservatorio di Vibo Valentia sotto la guida di Paolo Pollice, evento la cui unicità ha richiesto l’intervento del TAR di Reggio Calabria. Hanno studiato all’Accademia Internazionale di Imola con i Maestri Ballista, Masi e Margarius conseguendo nel 2003 il diploma di musica da camera con il titolo onorifico di “Master”. Hanno studiato con Vincenzo Balzani all’Accademia Hipponiana di Reggio Calabria. Si sono perfezionati sotto la guida di Aquiles Delle Vigne al Mozarteum di Salisburgo e alla Hochschule di Lipsia dove in entrambe le istituzioni ottengono dei titoli post laurea in Klavier Duo e alla Hogeschool voor Muziek en Danze di Rotterdam dove nel 2007 conseguono con 10,0 Cum Laude la Laurea di Specializzazione del Postgraduate Music Course. Possiedono un vasto repertorio che spazia da Bach sino al 900 con Ligeti e Lejsek e si affacciano con attenzione verso i compositori contemporanei come Chick Corea, Bergmann, Borboudakis, Calligaris, Cavallaro, Capicchioni, Donadio, Giannetta, Manzoni, alcuni dei quali dedicano loro nuove opere. Questo ha permesso loro di vincere anche premi riservati alla musica contemporanea e di avere sino ad oggi un portfolio di più di 300 in sale prestigiose, quali: Carnegie Hall di New York, Lincoln Theater e Colony Theater di Miami, Wiener Saal e Großer Saal di Salisburgo, De Doelen Theater di Rotterdam, Gewandhaus di Lipsia, Kodaira Citizens Cultural Hall di Tokyo, Conservatorio Tchaykovsky di Mosca, Giant Cristals Hall di Sofia, Bosendorfer Hall di Vienna, F. Liszt Hall di Budapest, Sala “Verdi” del Conservatorio “G. Verdi” di Milano, i Teatri “Dal Verme” e “Manzoni” di Milano, Teatro “Giovanni da Udine”, Università “La Sapienza di Roma, Castello “Odescalchi” di Bracciano, il Gasteig di Monaco di Baviera, Universita’ Bocconi di Milano, Teatro Nazionale di Roma. Sono invitati da importanti Festival e Istituzioni musicali quali: Dranoff Foundation di Miami, Festival “MiTo”, Serate Musicali di Milano, Festival di Brno, Euro Arts Music Festival Leipzig, Festival “Grieg” di Oslo, Festival di Nizza, Radio Vaticana, Ass. “Bellini” di Messina, Festival “Seiler” in Germania, Festival Internazionale di Spoleto, Ibla Foundation di New York, Festival di musica contemporanea “Antidogma” di Torino, il “Mendelssohn” Festival di Lecce, Stagione del Conservatorio Cilea di Reggio Calabria, Unione Comunità Ebraiche Italiane, la Giornata Europea della Cultura Ebraica, la Giornata della Memoria, Piano Duo Festival in Kiev (Ucraina), Grieg Festival in Oslo (Norvegia), Philarmonic Hall in Ivanovo (Russia), Festival Bad Herrenalb (Germany ), Teatro dell’Opera di Roma, Alexander Girardi Hall di Cortina, Teatro Comunale di Soverato.
Il DVD “Recital in Wien” prodotto dall’International Promotion of Art di Vienna testimonia il premio vinto al XVI Perrenoud Foundation International Competition di Vienna con le loro acclamate interpretazioni del Le Sacre du Printemps di Stravinsky e Rèminiscences de Don Juan di Liszt. Nel 2010 Suonare News ha commissionato loro per primi un'incisione discografica con musiche per duo pianistico. Hanno registrato anche per Piazza Verdi di Rai radio 3, Radio Vaticana e per la Radio Bavarese. L'ultima recensione di Classic Voice nel 2012 è stata valutata con 3 stelle. Amadeus segue con attenzione la loro attività. Nel Marzo 2011 hanno tenuto un tour di 10 concerti nella Contea di Miami (USA) per la Dranoff Two Pianos Foundation. Lo scorso 30 maggio 2011 sono stati invitati a suonare per la terza volta consecutiva in Sala “Verdi” a Milano, ospiti delle Serate Musicali come unico duo in cartellone. Ospiti varie volte del Salotto dell’Editore di ReggioTV, Sky Classica ha realizzato su di loro un documentario di 40 min. per la serie “Notevoli”. Unendosi con le pianiste gemelle russe Olga e Natalia Tatievskaya, nascono bonus ai programmi con composizioni del repertorio per 2 pf ad 8mani. Recentemente hanno partecipato al format televisivo Italia’s Got Talent per Canale 5 di Mediaset. Nel 2013: Progetto "Beethoven" - Integrale delle nove Sinfonie trascritte per 2 pf in prima esecuzione assoluta per l'AMA Calabria, i debutti alla Sala Accademica "S. Cecilia" Roma e al Festival “Ciani” di Cortina d’Ampezzo. Nel 2014: debutto a San Pietroburgo per il Festival "Baltic of Piano Duets" con musiche di autori italiani tra cui la prima assoluta della Toccata di Carlo Donadio per 2pf ad 8 mani, un concerto con con l'International Symphony Orchestra "Capella Taurida" diretta da Mikhail Golikov con la prima es. assoluta di Più Mosso di Giacomo Manzoni. I Valzer di Brahms con il coro del Teatro dell’Opera di Roma diretto da Roberto Gabbiani, Il debutto al Grant Front Hall di Osaka. Nel 2015: l’integrale brahmsiana per 2pf per Ama Calabria, i debutti alla Filarmonica di Bacau, al Festival Ulmann di Trieste, all’Oslo Chamber Festival, alla Glinka Hall di S. Pietroburgo, concerti relativi alla cultura ebraica, e i concerti per la legalità nel sud Italia. Hanno insegnato Pianoforte Principale dal 2010 presso i Conservatori di Matera, Avellino, Reggio Calabria e Vibo Valentia dove attualmente sono in servizio.

Il progetto Suono Italiano è realizzato grazie al contributo del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e del Turismo - Direzione Generale per lo Spettacolo dal vivo.

 
Martedì 16 dicembre 2014, ore 18.30
Grand Front Osaka, Knowledge Theater, Osaka - Giappone


Dati ente organizzatore
CIDIM - Comitato Nazionale Italiano Musica (ONG in partnership ufficiale con l'UNESCO)
INDIRIZZO: via della Trinità dei Pellegrini 19 - 00186 - Roma - RM - Italia
TELEFONO: +39 06 6819061
FAX: +39 06 68190651
E-MAIL: infocidim@cidim.it
SITO WEB: http://www.cidim.it