PUBBLICAZIONI

Sonata in La minore D. 821 - SCHUBERT Sonata Arpeggione. Trascrizione per chitarra e pianoforte
Trascrizione di Eugenio Della Chiara

Suvini Zerboni ed., Milano 2024
Shop

€ 41.50

Descrizione: La Sonata per arpeggione e pianoforte, una delle opere più amate dello Schubert camerista, nasce in circostanze oggi difficili da immaginare: siamo infatti di fronte a un meraviglioso “spot pubblicitario” per promuovere un nuovo strumento inventato da Johann Georg Stauffer, su commissione del chitarrista Vincenz Schuster. L’arpeggione – curioso ibrido tra chitarra e violoncello – ebbe vita breve, ma la sonata che Schubert aveva composto per metterne in luce le peculiarità ha avuto la capacità di sopravvivergli, restando in repertorio fino ai giorni nostri. Il violoncello, strumento che ha reso celebre questa sonata, ha in comune con l’arpeggione il fatto di essere suonato con l’arco. Tuttavia anche la chitarra ha numerosi punti di contatto con la creazione di Stauffer: il numero delle corde, il manico tastato e una voce più propensa ad alludere dolcemente che ad affermare con decisione. Lo scopo della presente pubblicazione è quindi proporre, a chi la vorrà percorrere, una nuova strada per muoversi sulle tracce dell’arpeggione. La parte solistica della sonata è qui presentata in una versione chitarristica, con pochissime modifiche al testo schubertiano e una diteggiatura testata su strumenti costruiti da Johann Georg Stauffer; lo stesso Schubert possedeva una chitarra del grande liutaio viennese: forse le prime note dell’Arpeggione hanno preso vita, suonate direttamente dall’autore, proprio sulle sue corde.