PUBBLICAZIONI

A Pilgrim’s Solace for Guitar Duo and Voice | J. Dowland ( Go Nightly Cares, From Silent Night)
Trascrizione, Revisione ed Editing a cura di Carmelo Imbesi , Carmen Zangarà

ISMN 9-790-2162-1733-0, Da Vinci Publishing 2021
Shop

€ 16,60

Descrizione: Pubblicato a Londra nel 1612, A Pilgrimes Solace è l'ultima raccolta di Songs di John Dowland. Edito al suo ritorno in Inghilterra dopo i quattordici anni vissuti in Danimarca, l'intera opera porta con se uno stato d'animo drammatico e rassegnato, che caratterizza l'ultimo periodo della vita del compositore L'opera raccoglie 21 canzoni, composte per voce, viola e liuto. La collezione presenta stili musicali molto differenti: canzoni strofiche ispirate alla danza sul tema dell'amore, lugubri assoli all'italiana, opere contrappuntistiche su temi religiosi dai toni molto cupi e canti allegorici. Goes nightly cares e From Silent Night sono due esempi del modo declamatorio di impostare il testo che i compositori inglesi avevano iniziato ad apprezzare nei primi decenni del XVII secolo e sono due importanti esempi della “Malinconia” dell'ultimo Dowland. La struttura delle trascrizioni è concepita attraverso una distribuzione delle parti bilanciata fra le due chitarre che rispetti i movimenti delle voci così come riportato nell'opera di Dowland e ne ottimizzi la scrittura solo in alcuni momenti, per esigenze di carattere strumentale.È prassi che le opere di John Dowland vengano trascritte sulla Chitarra utilizzando l'accordatura tipica del liuto con la terza corda in Fa#. In alcuni casi viene indicato l'utilizzo di un capotasto ed è comune la scordatura delle corde gravi. Le trascrizioni qui presentate offrono la possibilità di eseguire le opere mantenendo l'accordatura degli strumenti moderni.