PUBBLICAZIONI

Musica del '900
Madama Butterfly, mise en scène di Albert Carré
a cura di Michele Girardi

ISBN 978-88-6040-521-0
Edizioni nazionali delle opere di Giacomo Puccini, EDT, Torino 2012

pp. XII-216 pp., 16 pp. di ill. fuori testo, 39 euro

Descrizione:
Edizione critica della mise en scène di Albert Carré secondo il manoscritto M 36 IV dell’Association de la Regie théâtrale di Parigi, redatto da Ernest Carbonne. L’edizione critica comprende la traduzione in forma grafica moderna delle piantazioni sceniche di ciascun atto e dei segni dei diagrammi illustrativi delle posizioni e del movimento degli interpreti. Corredano il volume il saggio introduttivo di Michele Girardi, un ricco apparato iconografico, un estratto dai Souvenirs de Theatre di Carré, il facsimile della versione francese del 1906 del libretto dell’opera, un glossario dei termini e degli oggetti giapponesi realizzato da Gabriella Olivero e una bibliografia aggiornata delle fonti e della letteratura secondaria.
La serie dei «Livrets de mise en scène e disposizioni sceniche» dell’Edizione Nazionale delle Opere di Giacomo Puccini persegue lo scopo di rendere accessibili allo studio, e a eventuali riprese moderne, le disposizioni sceniche degli allestimenti che Puccini poté sovrintendere, con la convinzione che in esse si riflettano le intenzioni del compositore circa la totalità delle componenti dello spettacolo. Oltre a Madama Butterfly, è prevista la pubblicazione dei livrets e delle disposizioni sceniche di Le Villi, Manon Lescaut, La bohème, Tosca, La fanciulla del West, Il tabarro, Suor Angelica, Gianni Schicchi e Turandot.