Monografie musica contemporanea
Origine des idées subtiles – Réflexions sur la composition di Salvatore Sciarrino Traduzione dall'italiano di Grazia Giacco , Laurent Feneyrou libro + cd ISBN 978-2-9541231-0-3 Collection “Musique Manifeste” marzo, l'Itinéraire , Parigi 2012 5,00 € Descrizione: Tra i numerosi testi di Salvatore Sciarrino , "Origine delle idee sottili" occupa un posto essenziale. Scritto durante gli anni ’80, nel periodo centrale del percorso creativo del compositore, "Origine delle idee sottili" è costituito da ventitré paragrafi e affronta diversi temi fondamentali della poetica sciarriniana: l’ascolto e l’attenzione al suono, l’atto del comporre e l’inquietudine delle scelte che il comporre implica, l’ambivalenza tra dentro e fuori, il rapporto tra insegnante e allievo... Questa prima traduzione francese è accompagnata da un ritratto inedito di Laurent Feneyrou e da una postfazione di Grazia Giacco che descrive la paziente elaborazione di questo testo. Con un ritratto di Laurent Feneyrou e la postfazione di Grazia Giacco . Indice LUIGI NONO , Salvatore Sciarrino p. 3 LAURENT FENEYROU, Salvatore Sciarrino. Un portrait p. 5 SALVATORE SCIARRINO , Origine des idées subtiles p. 27 GRAZIA GIACCO , Postface p. 65 Discographie (sélective) p. 71 Il testo originale è pubblicato in Salvatore Sciarrino, Carte da suono (1981-2001), CIDIM - Edizioni Novecento 2001 Per l'acquisto del volume: Laura Moreau email: laura.moreau@ensembleitineraire.org |